Résumé : |
Lettre de Roumanie est le cinquième épisode de la série Lettres de francophonie. Ce nouveau DVD est sous-titré en 6 langues et inclut le guide pédagogique dans la partie rom qui est accessible et imprimable à partir d’un ordinateur.Lettre de Roumanie, réalisée par Bernard Obermosser et Daniel Modard, est produite par le Centre Régional de Documentation Pédagogique de Haute-Normandie en partenariat avec l’Université de Rouen, la Radio Télévision Roumaine TVR (Televizuena Romãna), l’Institut français de Bucarest, l’Ambassade de France en Roumanie et la Sous-direction de la diversité linguistique et du français du ministère des Affaires étrangères et européennes.Lettre de Roumanie est composée d’une fiction réalisée sous la forme d’une lettre vidéo du jeune Raul, qui participe à un festival de théâtre en Normandie, envoyée à son correspondant Josh, habitant de Louisiane. Des séquences complémentaires agrémentent cette fiction qui permettent de faire connaissance avec Raul, de découvrir le quotidien d’Alexandra, une jeune roumaine installée en Normandie, d’explorer les bienfaits des pratiques théâtrales pour l’apprentissage d’une langue étrangère et enfin de suivre une troupe de théâtre en tournée à travers la Roumanie. Des modules documentaires, une présentation de la Roumanie, des témoignages viennent enrichir le programme.Sous-titrés en six langues (anglais, allemand, espagnol, français, roumain, russe), les films pourront trouver une large audience dans les classes bilingues et à des niveaux de français débutant, A1, A2. |